نظام مير محمدي
كاتب حقوقي وخبير في الشأن الإيراني
من المعروف أن القضاء الإيراني مؤسسة فاسدة تسببت في إعدام عشرات الآلاف من الأبرياء طيلة 44 عاماً من حكم نظام الملالي الدكتاتوري، وهذه السمعة السيئة باتت معروفة على مستوى العالم، وانحياز القضاء الإيراني بات أمراً مُستهجناً ومُستنكراً من قبل المنظمات الحقوقية الدولية.
واليوم، أدان 453 أستاذاً ومحامياً ومعهدًا قانونياً من جميع أنحاء العالم، قضاء نظام الملالي كأداة لقمع المعارضة الإيرانية.
وانتقدوا بشدة في بيان لهم، ملفات النظام ضد 104 من مجاهدي خلق الذين حكم عليهم الملالي بالإعدام قبل 4 عقود.
وكتب الحقوقيون في بيانهم أنه: “بالنظر إلى تاريخ النظام الإيراني في الإعدامات، فقد زاد قلقنا مع التصريحات العلنية للسلطات الإيرانية في الماضي، والتي أعلنت جميع المنتسبين إلى مجاهدي خلق محاربين وخاضعة للتنفيذ”.
ويضيف البيان أنه: “وفقا لتقارير منظمات حقوق الإنسان الدولية، فقد تم إعدام عشرات الآلاف من أعضاء وأنصار مجاهدي خلق في إيران باتهامات لا أساس لها مثل (الحرابة)”.
وفي إشارة إلى مذبحة أكثر من 30 ألف سجين سياسي في إيران، كتب حقوقيون أنه :” في عام 1988، أصدر خميني فتوى وطالب بإعدام جميع السجناء السياسيين الذين بقوا متمسكين في موقفهم الداعم لهذه المنظمة، وهذا ما تم توثيقه جيداً من قبل منظمات حقوق الإنسان والأبحاث القضائية في أوروبا “.
ويؤكد البيان أن: “الرئيس الإيراني الحالي إبراهيم رئيسي كان أحد الأعضاء الرئيسيين في (لجنة الموت) في طهران، التي قتلت عدة آلاف من السجناء في غضون أسابيع قليلة، وتم إعدام العديد من الأشخاص الآخرين في جميع أنحاء البلاد خلال مذبحة عام 1988 لرفضهم إنكار انتمائهم السياسي لمجاهدي خلق”.
وقال المحامون في بيانهم: “إن القضاء الإيراني، المعروف بالإعدامات ذات الدوافع السياسية وسجن محاميي المعارضة، يعتزم استخدام هذه المناورة القانونية الزائفة لتكثيف القمع داخل إيران وتوسيع نطاق قمعه لمعارضيه خارج الحدود الإيرانية “، وأشاروا إلى أن: “الهدف هو استغلال الإنتربول لتسليم أعضاء هذه الجماعة المعارضة الموجودين حاليا خارج إيران”.
ويضيف البيان أنه: “في جهود مماثلة سابقة، تم تقديم عدة شكاوى في فرنسا من قبل تابعين للنظام الإيراني ضد أعضاء المعارضة، ولكن بعد عدة سنوات من التحقيق، تم إعلان بطلانها لعدم كفاية الأدلة”.
وفي إشارة إلى الإرهاب الدولي الذي يمارسه النظام، قال البيان إن: “استهتار إيران بالقوانين الدولية كان واضحا خلال محاكمة أحد دبلوماسييها العاملين في بلجيكا بتهمة الإرهاب، وحُكم عليه بالسجن 20 عاماً لإحضاره قنبلة في طرد دبلوماسي لتفجير تجمع للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في ضواحي باريس في حزيران/ يونيو 2018”.
وأشار المحامون في بيانهم إلى “ضرورة دعم مجاهدي خلق المتمركزين في أشرف 3 في ألبانيا “، وأكدوا أنه: “بالنظر إلى أن معظم الأشخاص البالغ عددهم 104 أشخاص هم حاليا لاجئون في ألبانيا، فإننا نعرب عن قلقنا العميق أنه في 20 حزيران/ يونيو، 2023، وبناءً على ادعاءات النظام الإيراني، هاجمت الشرطة أشرف 3، مقر آلاف من أعضاء مجاهدي خلق”.
وأكد المحامون الدوليون في بيانهم: “أننا كمحامين وأساتذة قانون وخبراء في مجال القانون، ندين استهتار النظام الإيراني الواضح بالقوانين الدولية وحقوق الإنسان، إننا ندعو السلطات المعنية في الدول الديمقراطية في أوروبا والدول الأخرى إلى الإدانة العلنية للإجراءات القمعية التي يتخذها النظام الإيراني ضد أعضاء مجاهدي خلق باعتبارها إجراءات قضائية، وضمان تمتع المعارضين الإيرانيين بحقوقهم الإنسانية الكاملة في أوروبا وفي جميع أنحاء العالم وينبغي اتخاذ إجراءات لمحاسبة مسؤولي النظام الإيراني على دورهم في الجرائم ضد الإنسانية، وخاصة مذبحة 30 ألف سجين سياسي في عام 1988، معظمهم من أعضاء ومؤيدي مجاهدي خلق”.
وطالبوا السلطات المعنية في الدول الديمقراطية في أوروبا والدول الأخرى بـ ” توفير الحقوق الإنسانية والسياسية الأساسية للاجئين من مجاهدي خلق في أشرف 3 في ألبانيا على النحو المحدد في اتفاقية جنيف لعام 1951، والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والقوانين الدولية الأخرى، وتشمل هذه المسألة، كما أكد رئيس وزراء ألبانيا في رسالة عام 2016 إلى نائب رئيس البرلمان الأوروبي، ضمان حريتهم في التعبير والتجمع، وهذا من شأنه أيضاً أن يعزز انضمام ألبانيا إلى الاتحاد الأوروبي، وهذا يتماشى مع الحفاظ على قيمنا وسيادة القانون”.
وقد وقع على البيان 453 من المحامين العالميين المشهورين من بينهم:
_ رابطة جنيف الدولية لمحامي حقوق الإنسان
_ المعهد العالمي لحقوق الإنسان في سويسرا
_ البروفيسور مارتي كاسكينيمي من جامعة هلسنكي
_ إريك كاستيرن، مدير معهد القانون الدولي وحقوق الإنسان
_ البروفيسور روبرت جولدمان، الرئيس السابق للجنة الحقوقيين الدولية
_ البروفيسور كريستيان توموشات، رئيس محكمة التحكيم والتوفيق في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حتى عام 2019
_ البروفيسور ستيفن تريشسيل، قاضي المحكمة الجنائية الدولية والرئيس السابق للمفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان
_ ستانيسلا بافلوفيتش، قاضية في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان حتى عام 2019
_ ستيفن ج. راب، المدعي العام لمحكمة الأمم المتحدة الخاصة لسيراليون وسفير الولايات المتحدة للعدالة الجنائية العالمية حتى عام 2015
و……
ترجمه گوگل:
حقوقدانان برجسته بین المللی قضاییه سرکوبگر آخوندها را محکوم میکنند
معلوم است که قوه قضائیه ایران یک نهاد فاسدی است که در طول 44 سال حکومت دیکتاتوری آخوندها باعث اعدام دهها هزار انسان بیگناه شده است و این بد نامی در سطح جهانی شناخته شده است و تعصب ایرانیان. قوه قضاییه توسط سازمان های بین المللی حقوق بشر مذموم و محکوم شده است.
امروز 453 استاد، حقوقدان و مؤسسه حقوقی از سراسر جهان، قوه قضائیه رژیم آخوندی را به عنوان ابزاری برای سرکوب مخالفان ایران محکوم کردند.
آنها در بیانیهای از پروندههای رژیم علیه 104 مجاهد خلق که 4 دهه پیش توسط آخوندها به اعدام محکوم شده بودند، به شدت انتقاد کردند.
این فعالان حقوق بشر در بیانیه خود نوشتند: «با توجه به سابقه اعدام رژیم ایران، نگرانی ما از اظهارات علنی مقامات ایرانی در گذشته افزایش یافته است که همه اعضای مجاهدین خلق را مبارز و در معرض اعدام اعلام کرده بودند. ”
این بیانیه میافزاید: بر اساس گزارشهای سازمانهای بینالمللی حقوق بشر، دهها هزار نفر از اعضا و هواداران مجاهدین خلق در ایران به اتهامات بیاساسی مانند (محاربه) اعدام شدهاند.
فعالان حقوق بشر با اشاره به کشتار بیش از 30 هزار زندانی سیاسی در ایران نوشتند: خمینی در سال 1367 فتوا داد و خواستار اعدام تمامی زندانیان سیاسی شد که بر موضع حمایت از این سازمان ثابت قدم ماندهاند و این امر بوده است. به خوبی توسط سازمان های حقوق بشر و تحقیقات مستند شده است.» حوزه قضایی در اروپا.
این بیانیه تایید می کند که: «ابراهیم رئیسی رئیس جمهور فعلی ایران یکی از اعضای اصلی «کمیته مرگ» در تهران بود که طی چند هفته چند هزار زندانی را به قتل رساند و بسیاری از افراد دیگر در سراسر کشور در جریان کشتار 1988 اعدام شدند. خودداری از انکار وابستگی.» جنبش سیاسی مجاهدین خلق.
وکلای دادگستری در بیانیه خود می گویند: «قوه قضاییه ایران که به اعدام و زندانی کردن وکلای مخالف با انگیزه های سیاسی معروف است، قصد دارد از این مانور قانونی غلط برای تشدید سرکوب در داخل ایران و گسترش دامنه سرکوب مخالفان خود در خارج از مرزهای ایران استفاده کند. و اشاره کردند که: «هدف سوء استفاده از اینترپل برای استرداد اعضای این گروه مخالف در حال حاضر در خارج از ایران است».
این بیانیه میافزاید: در تلاشهای مشابه قبلی، چندین شکایت در فرانسه از سوی وابستگان رژیم ایران علیه اعضای اپوزیسیون مطرح شد، اما پس از چندین سال بررسی، به دلیل ناکافی بودن مدارک، باطل اعلام شد.
در این بیانیه با اشاره به تروریسم بینالمللی رژیم، آمده است: «بیاعتنایی ایران به قوانین بینالمللی در جریان محاکمه یکی از دیپلماتهای این کشور که به اتهام تروریسم در بلژیک کار میکرد، مشهود بود و وی به اتهام ارتکاب جرم به 20 سال زندان محکوم شد. بمب در اخراج یک دیپلمات برای انفجار گردهمایی شورای ملی مقاومت ایران در حومه پاریس در ژوئن 2018.
وکلای دادگستری در بیانیه خود با اشاره به “لزوم حمایت از مجاهدین خلق مستقر در اشرف 3 آلبانی” تاکید کردند: “با توجه به اینکه اکثر 104 نفر در حال حاضر در آلبانی پناهنده هستند، ما نگرانی عمیق خود را ابراز می کنیم. که در 20 ژوئن 2023 بر اساس ادعاهای رژیم ایران، پلیس به اشرف 3، مقر هزاران نفر از اعضای مجاهدین خلق حمله کرد.
وکلای بینالمللی در بیانیه خود تاکید کردند: ما بهعنوان وکلا، استادان حقوق و کارشناسان حوزه حقوق، بیتوجهی آشکار رژیم ایران به قوانین بینالمللی و حقوق بشر را محکوم میکنیم و از مقامات ذیربط در کشورهای دموکراتیک اروپا و سایر کشورها میخواهیم. کشورها به طور علنی اقدامات سرکوبگرانه رژیم ایران علیه اعضای مجاهدین خلق را محکوم کنند. مقامات رژیم ایران را به خاطر نقششان در جنایات علیه بشریت، به ویژه قتل عام 30000 زندانی سیاسی در سال 1988، که بیشتر آنها از اعضا و هواداران مجاهدین خلق بودند، بازخواست کنند.
آنها از مقامات مربوطه در کشورهای دموکراتیک در اروپا و سایر کشورها خواستند تا “حقوق اساسی انسانی و سیاسی را برای پناهندگان مجاهدین خلق در اشرف 3 در آلبانی، همانطور که در کنوانسیون ژنو 1951، کنوانسیون اروپایی حقوق بشر تعریف شده است، فراهم کنند. میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی و سایر قوانین بینالمللی.» «این موضوع، همانطور که نخستوزیر آلبانی در نامهای به معاون پارلمان اروپا در سال 2016 تأکید کرد، تضمین آزادی بیان و تجمع آنها، و این امر پیوستن آلبانی به اتحادیه اروپا را نیز تقویت میکند و این در راستای حفظ ارزشهای ما و حاکمیت قانون است».




